kanyarelem végzáróval